German » Italian

Translations for „Vormann“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Vormann <-[e]s, -männer> N m

1. Vormann (Vorarbeiter):

Vormann
caposquadra m

2. Vormann (Vorgänger):

Vormann
predecessore m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Name des Bootes wurde nach einem ehemaligen Vormann der Station gewählt.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Armee war bereits eingekesselt, sodass Vormann nur Reste einer Armee befehligte, mit denen er bis zum Herbst in Abwehrkämpfen stand.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit des Vormanns ist vergleichbar mit der eines Kapitäns.
de.wikipedia.org
Die letzten im Krieg gebauten Motorrettungsboote erhielten als Neuerung erstmals einen Turmaufbau, der dem Vormann eine deutlich bessere Übersicht und größere Sichtweite bot.
de.wikipedia.org
Vormann Gruben befand sich zu dieser Zeit angeschnallt auf der Backbordseite des oberen offenen Fahrstandes.
de.wikipedia.org
Der Regressanspruch muss binnen zwei Monaten ab Erfüllung der eigenen Gewährleistung geltend gemacht werden, er gilt innerhalb der gesamten Absatzkette gegenüber dem jeweiligen Vormann.
de.wikipedia.org
Auf dem 25.000 Quadratmeter großen Gelände der ehemaligen Schraubenfabrik in der Berliner Straße produziert seit 1992 das Ennepetaler Unternehmen August Vormann GmbH & Co.
de.wikipedia.org
Fast ein halbes Jahrhundert bis 1843 fuhr sie meist als Vormann zum Fischfang.
de.wikipedia.org
Dem Vormann erwuchs die Verpflichtung, in den Prozess einzutreten.
de.wikipedia.org
Die Vormann Leiss wurde 1985 von Abeking & Rasmussen in Lemwerder unter Werft-Nr.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vormann" in other languages

"Vormann" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular