Translations for „Wahlamt“ in the German » Italian Dictionary

Wahlamt <-[e]s, -ämter> N nt

Wahlamt

carica f elettiva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In beiden Fällen sind die Vorschriften der Bundeswahlordnung über Ehrenämter und den Auslagenersatz für Inhaber von Wahlämtern und über das Erfrischungsgeld anzuwenden.

de.wikipedia.org

Neben dem Leihhaus sind heute auch das Amt für Stadtforschung und Statistik und das Wahlamt hier untergebracht.

de.wikipedia.org

Bei den Ämtern des Kreis-/ Stadtbrandrates, des Stadtbrandinspektors sowie des Stadtbrandmeisters (teilweise) und des Kommandanten handelt es sich um Wahlämter.

de.wikipedia.org

Erneut versuchte er bei den Wahlen 2010 ein Wahlamt zu erlangen, diesmal als Senator für den Bundessenat, scheiterte aber an seinen Wahlkontrahenten.

de.wikipedia.org

Am selben Tag fanden zudem Wahlen zum Gouverneursämtern sowie zu weiteren staatsweiten und lokalen Wahlämtern statt.

de.wikipedia.org

Zuvor waren die Jugendlichen zum Wahlamt gegangen, hatten ihr Wahlrecht eingefordert und wurden abgewiesen.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium schlug er zunächst eine Verwaltungslaufbahn mit Stationen in verschiedenen kommunalen Wahlämtern ein.

de.wikipedia.org

Innerparteiliche Karrieren sind demnach mit öffentlichen Wahlämtern verknüpft.

de.wikipedia.org

Zwischen 1921 und 2001 stellten sich nur wenige Demokraten zur Wahl, und kein einziger hatte ein Wahlamt inne.

de.wikipedia.org

Gilchrist nahm das Angebot an, während er von republikanischer Seite kritisiert wurde, nicht ausreichend Erfahrung in hohen politischen Wahlämter zu haben.

de.wikipedia.org