Translations for „Weltumseglung“ in the German » Italian Dictionary

Weltumsegelung <Weltumsegelung, -en> N f , Weltumseglung

Weltumsegelung

circumnavigazione f del globo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die erste Weltumseglung war vollendet.

de.wikipedia.org

Nach seiner Nonstop-Einhand-Weltumseglung weigerte er sich, sein Logbuch vollständig offenzulegen, da er dieses auch als sein persönliches Tagebuch führte.

de.wikipedia.org

Er zettelte eine Meuterei an und hätte so beinahe die erste Weltumseglung verhindert.

de.wikipedia.org

Auf seiner Weltumseglung legte der Einhandsegler 55.000 km zurück, überquerte zwei Ozeane und machte 27 Zwischenstopps.

de.wikipedia.org

Ihre einzige Segelerfahrung vor der Weltumseglung war eine Atlantiküberquerung gemeinsam mit ihrem Vater.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatte er gerade eine Weltumseglung vollendet, da er überwiegend sehr langsam und materialschonend in relativ sicheren und ruhigen Gewässern im Kreis segelte.

de.wikipedia.org

1970 unternahm es eine Weltumseglung und legte dabei 27.455 Seemeilen zurück.

de.wikipedia.org

Gemeinsam brachen sie 2008 zu einer Weltumseglung auf.

de.wikipedia.org

Er schrieb ein Logbuch, welches die Route der ersten Weltumseglung dokumentiert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als Weltumseglung geplant, sollte sie naturgeschichtliche Erkenntnisse sowie Pflanzen, Tiere und Mineralien für die kaiserlichen Sammlungen liefern.

de.wikipedia.org