Translations for „Wesenheit“ in the German » Italian Dictionary

Wesenheit <Wesenheit, -en> N f

1. Wesenheit:

Wesenheit

essenza f

2. Wesenheit obs :

Wesenheit

indole f

Wesenheit

natura f

3. Wesenheit (Vorhandensein):

Wesenheit

consistenza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem erfährt er, dass die mächtige Wesenheit auch nur ein Trugbild ist.

de.wikipedia.org

Eine Heldengruppe begibt sich auf die Suche nach Informationen über ein uralte Wesenheit, von der zu Beginn nur der Name bekannt ist.

de.wikipedia.org

Gott ist das einzige Seiende, in dem keinerlei Möglichkeit ist (weder hinsichtlich der Existenz noch hinsichtlich der Wesenheit).

de.wikipedia.org

Diese uneinsichtigen Personen würden diese Arbeiten als Ausdruck einer „supranaturalen“ Wesenheit oder Gottheit und somit als echte und wichtige Offenbarung ansehen.

de.wikipedia.org

Als Naturgeist wird in manchen Glaubensvorstellungen eine „feinstoffliche“ Wesenheit bezeichnet, welche in Verbindung mit einem bestimmten Ort in der Natur steht.

de.wikipedia.org

Was niemand weiß, ist, dass er eine bizarre Wesenheit ist, die bestimmte Inhaltsstoffe im menschlichen Blut benötigt, die der Körper im Zustand der Liebe produziert.

de.wikipedia.org

Ihr stellte er die anthroposophische Auffassung entgegen, der zufolge eine „dreigliedrige Einteilung der menschlichen Wesenheit“ anzunehmen ist.

de.wikipedia.org

Auf die gleiche Weise verhalte es sich mit der feststehenden Wesenheit: Sie ist unveränderlich, obwohl ihre Manifestationen sich in der Zeit zu verändern scheinen.

de.wikipedia.org

Der König jedoch war nur ein Trugbild und so löst der Dolch eine Falle aus, die scheinbar eine mächtige Wesenheit ruft.

de.wikipedia.org

Verspricht man der Wesenheit etwas, muss das unter allen Umständen eingehalten werden, sonst entsteht ein Ungleichgewicht.

de.wikipedia.org