Translations for „Wiedererweckung“ in the German » Italian Dictionary

Wiedererweckung <Wiedererweckung, -en> N f

Wiedererweckung

risveglio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da sich die dritte Wiedererweckung des Dämonengotts nähert sammeln sich abermals sechs Helden um diesen zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Außerdem teilt er ihm mit, dass er sich im Todesfall cryogenisch behandeln und sein Geld für eine spätere Wiedererweckung in eine Stiftung stecken werde, so dass sein Sohn leer ausgehe.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer tat dies aber, da er von den wiedererweckten Leichen weiß und auf diese Weise versucht, die Wiedererweckung des Großvaters zu verhindern.

de.wikipedia.org

Er hat sich Verdienste um die Wiedererweckung alt-evangelischer Kirchenmusik-Formen erworben.

de.wikipedia.org

Beide Preisträger waren dafür bekannt, dass sie „auch bei Bauaufgaben innerhalb der Altstädte die Wiedererweckung historischer Bauformen sowie überhaupt jede traditionelle Bindung betont“ ablehnten.

de.wikipedia.org

Normalerweise zählt diese Wiedererweckung als ein neuer Tag.

de.wikipedia.org

Er schlägt die Wiedererweckung eines Tleilaxumeisters vor, um von diesem das Wissen um die Produktion von Melange zu erhalten.

de.wikipedia.org

Sonderformen gibt es bis heute, die aber ein ausgesprochen regionales Substrat gewissermaßen nur überlagert haben und häufig als eine Wiedererweckung der traditionellen Spiritualität auftreten.

de.wikipedia.org

Ihm verdanken wir Juristen die Wiedererweckung des sittlichen Rechtsgedankens, die Neuschaffung des deutschen nationalsozialistischen Rechtsstaates.

de.wikipedia.org

In den späteren Versionen sind beide Eltern des Propheten in die Wiedererweckung eingeschlossen.

de.wikipedia.org