Translations for „Zwiebelmuster“ in the German » Italian Dictionary

Zwiebelmuster <-s, Zwiebelmuster> N nt

Zwiebelmuster

= decorazione a motivi floreali stilizzati blu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Geschirre, Vasen und Kacheln sind mit chinesischen Motiven (Blumen, Chinoiserien, Drachen, Vögel) bemalt, aber auch mit einheimischen (Zwiebelmuster, Bildnisse, niederländische Genreszenen und Landschaften).

de.wikipedia.org

Bereits kurz nach der Gründung des Unternehmens wurde eine eigene Porzellanmalerei eingerichtet, die sich auf blaue, populäre Unterglasurdekore, z. B. Zwiebelmuster, Strohblumenmuster, Strohhalmdekor und Indischblau-Dekore spezialisierte.

de.wikipedia.org

Spezialität war auch zu dieser Zeit Indisch Blau und Zwiebelmuster unter Glasur.

de.wikipedia.org

Zwiebelmuster wird ein kobaltblaues Unterglasurdekor auf Porzellan genannt.

de.wikipedia.org

Spezialitäten des Unternehmens waren Indisch Blau und Zwiebelmuster unter Glasur.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurde dort Gebrauchs- und Zierporzellan mit blauem unterglasur Dekor: Zwiebelmuster und Strohmodell.

de.wikipedia.org

Die Blaumalerei hat auch Einzug in das Alltagsporzellan gefunden, zum Beispiel mit dem Strohblumen- oder Zwiebelmuster.

de.wikipedia.org

Ein Zwiebelmuster-Service kann geänderten Essgewohnheiten angepasst werden.

de.wikipedia.org

Die Musikinstrumente waren demnach weiß glasiert und mit dem Dekor "Zwiebelmuster" bemalt.

de.wikipedia.org

Das Zwiebelmuster stellt in Wahrheit keine Zwiebeln dar, sondern Granatäpfel und Pfirsiche – Symbole der Fruchtbarkeit und Langlebigkeit.

de.wikipedia.org