Translations for „abiotisch“ in the German » Italian Dictionary

biotisch ADJ

biotisch

biotico

I . idiotisch ADJ

idiotisch

idiota

II . idiotisch ADV

idiotisch

da idiota

böotisch ADJ

böotisch

beotico, della Beozia

antibiotisch ADJ

antibiotisch

antibiotico

probiotisch ADJ

probiotisch

probiotico

symbiotisch ADJ

symbiotisch

simbiotico

I . patriotisch ADJ

patriotisch

patriottico

II . patriotisch ADV

patriotisch

da patriota

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gemessen wird dieser Indikator am Verbrauch von abiotischen Ressourcen (importiert und selbst erzeugt) zur Herstellung einer Einheit Bruttoinlandsprodukt.

de.wikipedia.org

Er wird durch die natürliche (biotische und abiotische) Stickstofffixierung organisch gebunden und damit für Lebewesen nutzbar.

de.wikipedia.org

Im Pflanzenschutz werden alle Pflanzenschäden, die auf abiotischen Einwirkungen beruhen, als abiotische oder nicht-parasitäre Schadursachen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die für die Einblättrige Kiefer gefährlichsten abiotischen Schadursachen sind Trockenheit und Feuer.

de.wikipedia.org

Stagnationslagerstätten sind gekennzeichnet durch abiotische (lebensfeindliche) Verhältnisse in den bodennahen Wasserschichten und im oberflächennahen Sediment.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Begriffs gewann der Geos-Anteil also eine Doppelbedeutung, denn er stand sowohl für abiotisch als auch gleichzeitig für terrestrisch.

de.wikipedia.org

Der ständige Sturm ist hier ein entscheidender, abiotischer Selektionsfaktor.

de.wikipedia.org

Schaumzikaden sind den abiotischen und biotischen Umweltfaktoren ihrer Lebensräume wie Feuchte, Böden oder Vegetationsstrukturen angepasst.

de.wikipedia.org

Aus diesem Konzept der geographischen Betrachtungsdimensionen folgte, dass ein bestimmter Inhalt – zum Beispiel die abiotische Umwelt – in verschiedenen Maßstabsebenen betrachtet werden kann.

de.wikipedia.org

Abiotische Ausfällung wird wenig oder gar nicht von biologischen Vorgängen beeinflusst.

de.wikipedia.org