Translations for „absacken“ in the German » Italian Dictionary

absacken VB intr +sein

1. absacken:

absacken

franare

das Gelände sackt ab

il terreno frana

2. absacken SCHIFF :

absacken

colare a picco

3. absacken FLUG :

absacken

perdere quota

4. absacken WIRTSCH :

absacken

calare improvvisamente

der Dollarkurs sackt ab

la quotazione del dollaro ha avuto un calo improvviso

5. absacken (herunterkommen):

absacken fig

cadere in basso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von dort wird das Korn abgesackt und über die Sackrutsche in einen Anhänger übergeladen.

de.wikipedia.org

Darauf berichtet er von dem Vorgang; dem furchtbaren Getöse, unter dem das Erdreich über den „ausgedienten Schächten“ absackt.

de.wikipedia.org

Damit der Bahnhof nicht absackte, war eine Pfahlgründung notwendig.

de.wikipedia.org

Damit sollte ein Absacken der Gebäudesubstanz gestoppt werden.

de.wikipedia.org

Die Mauer ist nur zur Absicherung des Geländes gegen eventuelles Absacken da, ein weiter Ausbau des Grabbezirks ist nicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Nachdem seine Leistungen abgesackt waren, entschieden er und seine Familie, dass es besser wäre, wenn er einen Studienplatz fände, der näher an seinem Wohnort sei.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch so stark beschädigt, dass ein Teil der Dammböschung absackte und eine Teilflutung des landseitigen Dammbereiches erforderlich wurde.

de.wikipedia.org

Der Wall war auf der Seite der Aufschüttung abgesackt und wurde nicht wieder ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Bausubstanz in der gesamten Stadt ist weitgehend verfallen, und durch das Absacken des Bodens stehen viele Gebäude schief.

de.wikipedia.org

Da sie auf Warften standen, die im Laufe der Jahrhunderte absackten oder durchfeuchtet wurden, war dadurch das Haus gefährdet.

de.wikipedia.org