Translations for „apolitische“ in the German » Italian Dictionary

apolitisch ADJ, apolitisch

apolitisch

apolitico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie bevorzugten vielmehr apolitische Themen wie das Unterbewusstsein des Individuums, die Einsamkeit, Sexualität, den Tod und den Suizid.

de.wikipedia.org

Seine auf Umgangstschechisch und Slang basierende Sprache und der angeblich apolitische Charakter der Texte seien auf Kritik und Ablehnung gestoßen.

de.wikipedia.org

Das Alexanderreich habe eine Angleichung von Hellenen und Barbaren angestrebt; den neuen Königen und Herrschern sei eine apolitische, pazifistische und „überall kursfähige Ideologie“ genehm gewesen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Mehrzahl der Demonstranten apolitische, nicht-aktivistische Bürger aller sozioökonomischen und Bildungsschichten waren, haben sich die Medien auf randständige, radikale Gruppen unter den Protestierenden konzentriert.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird die apolitische konservative Haltung einer Gutsfamilie.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurden die apolitische Grundhaltung und die türkischen Ursprünge.

de.wikipedia.org

Viele Dichter (und auch Bildungsbürger) ziehen sich in eine apolitische Innerlichkeit zurück, womit auch eine geistige Abgrenzung von der radikalen Wirklichkeit erfolgt.

de.wikipedia.org

Der Film hat jedoch keine durchgehende Handlung, vielmehr steht das apolitische Leben der jungen Erwachsenen, das aus Sich-Betrinken, Sex, und Streit untereinander besteht, im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Durch diese vordergründig apolitische Haltung spiegelte er die damaligen Restaurationswünsche in der hochkonservativen Richterschaft wider.

de.wikipedia.org

Sie sei keine politische bzw. eine apolitische Figur.

de.wikipedia.org