Translations for „bodenlang“ in the German » Italian Dictionary

bodenlang ADJ MODE

bodenlang

lungo fino a terra ( od ai piedi)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Erdgeschoss waren bodenlange schmale Fenster (eventuell Schaufenster) verbaut, von denen teilweise aber nur noch die Laibung besteht.

de.wikipedia.org

Bei einem ihrer letzten Auftritte in der Öffentlichkeit trug sie einen bodenlangen weißen Nerzmantel, darunter ein Mini-Paillettenkleid, sowie einen Pelzmuff und kniehohe Pelzgamaschen mit Glitzersteinen.

de.wikipedia.org

Zunehmende sportliche Betätigung von Frauen förderte die Reformkleidung, da bodenlange Röcke und Korsetts ganz eindeutig nicht zum Radfahren, Tennis oder zur Gymnastik taugten.

de.wikipedia.org

Die Frau, auf einem Stuhl sitzend, wirkt in ihrem gelben bodenlangen Kleid und einem roten Umschlagtuch feierlich.

de.wikipedia.org

Die Figuren tragen Fantasiegewänder, bodenlange Umhänge mit Faltenwurf.

de.wikipedia.org

Das Gewand besteht aus einem bodenlangen Mantel, zwei überwurfartigen Kleidern, die in Höhe der Taille von Gürtelschärpen zusammengehalten werden, sowie einem plissierten Untergewand.

de.wikipedia.org

Sie hat bodenlange schwarze Haare und ist bis auf einen goldenen, mit einem roten Edelstein verzierten Gürtel unbekleidet.

de.wikipedia.org

Das Tuch ist länger als bodenlang, etwa zwei Meter, da es auch in aufgewickeltem Zustand auf dem Boden schleifen muss.

de.wikipedia.org

Hierbei werden durch schmale V- bzw. A-förmige Schnitte die Felle auf Kosten der Breite in jede gewünschte Länge, bis hin zum bodenlangen Abendmantel, gebracht.

de.wikipedia.org

Nur kurze Zeit später brachte die Modeindustrie den bodenlangen Maxirock als Kontrastprogramm auf den Markt.

de.wikipedia.org