German » Italian

Translations for „demontieren“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

demontieren VB trans

View verb table
demontieren
smontare
demontieren fig
smantellare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Waffe verfügt über einen integrierten Schalldämpfer, welcher zu Wartungszwecken demontiert werden kann.
de.wikipedia.org
Die Holzeinbauten und Tür- und Fenstergewände wurden demontiert.
de.wikipedia.org
Zuerst wurde die Liftanlage demontiert, Ende der 1990er folgte der Abriss der verbliebenen Reste der Bergstation.
de.wikipedia.org
1946 wurde das zweite Gleis als Reparationsleistung demontiert.
de.wikipedia.org
Der Kessel wurde demontiert und in einem trockenen Teil eines Torfmoores abgelegt, wo er 1891 wiedergefunden wurde.
de.wikipedia.org
Die drei großen Glocken wurden 1939 kriegsbedingt demontiert und später eingeschmolzen.
de.wikipedia.org
Die alarmierte Denkmalschutzbehörde konnte lediglich den Abtransport des demontierten Daches verhindern, erreichte jedoch nicht seine Wiederherstellung.
de.wikipedia.org
Die Maschine sollte auch als Deckflugzeug eingesetzt werden; sie hatte zwar keine faltbaren Tragflächen, die Flächen waren aber mit wenigen Handgriffen zu demontieren.
de.wikipedia.org
Ab 1627 wurde beschlossen, alle bestehenden Befestigungsanlagen zu demontieren.
de.wikipedia.org
Die Anlage war bis in die 1970er-Jahre in Betrieb, wurde dann aber wegen Unwirtschaftlichkeit abgeschaltet und demontiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "demontieren" in other languages

"demontieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular