German » Italian

Translations for „differenzierter“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Leistungsfeststellungen können dabei lediglich als „bestanden“ oder „nicht bestanden“ deklariert, aber auch differenzierter in Form von Zensuren und Zeugnissen ausgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Versorgungsstufe sollen entsprechend dem im Einzelfall gegebenen Bedarf an differenzierter Schwerpunktversorgung in Oberzentren zur Verfügung gestellt werden.
de.wikipedia.org
Begrifflich differenzierter ist es, Ökotourismus als diejenige Form von Naturtourismus zu definieren, in der es um ökologisch nachhaltiges, umweltfreundliches Reisen geht.
de.wikipedia.org
Sie hatte erneut großen Erfolg beim Publikum, während die Kritik sich differenzierter äußerte.
de.wikipedia.org
Erst in der neueren Forschung wird diese Zeit wesentlich differenzierter und im Kontext der Handlungsoptionen der Beteiligten gesehen.
de.wikipedia.org
Im Krankenhaus hingegen sind Diagnosen differenzierter erfassbar und auswertbar.
de.wikipedia.org
Heute versucht man differenzierter zu unterscheiden, welche Formen der sexuellen Präsentation jugendgefährdend wirken können.
de.wikipedia.org
Der Ton in den Filmen wird leichter, gleichzeitig werden die Sozialstudien den Lebensumgebung von Kindern noch differenzierter.
de.wikipedia.org
Bei diesen Bildungsveranstaltungen behandelte man differenzierter, was in den Filmbesprechungen nur vereinfacht und verkürzt wiedergegeben werden konnte.
de.wikipedia.org
Ein Gewebe oder Zellgewebe ist eine Ansammlung differenzierter Zellen einschließlich ihrer extrazellulären Matrix.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski