German » Italian

Translations for „dreiteilen“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

dreiteilen VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Dachgeschoss ist dreigeteilt: Die beiden äußeren Joche der Eingangsfassade sind in der Linie der beiden Hauptstockwerke aufgezogen, während das mittlere Joch zurückspringt.
de.wikipedia.org
Das Kniescheibenband ist bei Pferden und Rindern dreigeteilt.
de.wikipedia.org
Der zweigeschossige Baukörper ist dreigeteilt, wobei sich zwischen den zwei vorspringenden schmalen Eckbauten ein breiterer eingezogener Mittelbau befindet.
de.wikipedia.org
Das Monument besteht aus felsiger Landschaft und ist geologisch im Wesentlichen dreigeteilt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist der letzte Teil in sich dreigeteilt und besitzt erneut Nuklei unterschiedlichen Inhalts sowie verschiedener Länge.
de.wikipedia.org
Das Allianzwappen in der Mitte, das sich über allen Fenstern wiederholt, ist dreigeteilt.
de.wikipedia.org
Die Männerstimmen sind gelegentlich dreigeteilt, doch klingen nie sechs Stimmen gleichzeitig.
de.wikipedia.org
Der Prunksaal ist durch Kuppelraum und zwei Seitenflügel dreigeteilt.
de.wikipedia.org
Die Sessel stehen auf niedrigen Parkettstufen vor geschnitztem Gebälk, das durch Pilaster dreigeteilt ist.
de.wikipedia.org
Der Innenraum der Klosterkirche ist dreigeteilt in die westliche Vorhalle, den Hauptraum in der Mitte und das Presbyterium, welches traditionell nach Osten ausgerichtet ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"dreiteilen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular