Translations for „einträge“ in the German » Italian Dictionary

Eintrag <-[e]s, -träge> N m

1. Eintrag:

Eintrag

registrazione f

Eintrag

iscrizione f

2. Eintrag (Vermerk):

Eintrag

nota f

Eintrag N

User Entry

jdm oder etw Eintrag tun

nuocere a qu o qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man findet aber auch launige Einträge, Gedichte oder Zeichnungen in Gipfelbüchern.

de.wikipedia.org

Einträge in den Kriegsstammrollen und -ranglisten dienten als Grundlage zur Beurkundung von Sterbefällen und zur Dokumentation von Versorgungsansprüchen.

de.wikipedia.org

In der dritten Auflage enthalten die Einträge zu den Arten einen englischen Trivialnamen.

de.wikipedia.org

Alle folgenden Einträge werden auf dieses Basispatent bezogen und mit diesem äquivalent betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Farbtiefe gibt also die maximale Anzahl der verwendbaren Einträge der Farbtabelle an.

de.wikipedia.org

Bei entsprechender Informationsverfügbarkeit enthält der Bericht unter anderem Angaben über die Zahl der Vorbesitzer, Kilometerstände, Inspektionen, Service-Einträge, Vorschäden, Unfalldaten, Diebstähle und alternative Nutzungen.

de.wikipedia.org

Jeder von ihnen wies etwa 20 Einträge im Bundeszentralregister auf und war durchschnittlich 17 Jahre inhaftiert.

de.wikipedia.org

Das Programm formatiert diese Einträge nach den Vorgaben einer solchen Stildatei.

de.wikipedia.org

Beim Suchmaschinen-Spamming wird versucht, über Einträge in eigenen oder fremden Webseiten die Bewertungs-Algorithmen von Suchmaschinen positiv zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Um in jedem Schritt den gemeinsamen Nenner für das Gesamtsystem zu finden, müssen wir die Einträge nicht zusätzlich analysieren.

de.wikipedia.org