Translations for „etepetete“ in the German » Italian Dictionary

etepetete [eːtəpeˈteːtə] ADJ ugs

1. etepetete:

etepetete (geziert)

affettato, blasé

etepetete (zimperlich)

smorfioso, lezioso

2. etepetete (peinlich ordentlich):

etepetete

minuzioso, pedante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Später zielte es auf Personen ab, die durch diese Verhaltensweise übertrieben wählerisch wirkten und schließlich übertrug sich „etepetete“ überwiegend auf geziertes und steifes bis zimperliches und prinzessinnenhaftes Benehmen.

de.wikipedia.org