German » Italian

Translations for „evakuiert“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

evakuieren VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Viele Deutsche, die Mitglieder der Gemeinde waren, wurden verbannt, außerdem evakuierte der russische Staat die Fabriken in den russischsprachigen Teil des Reichs.
de.wikipedia.org
Das Stadion könnte im Notfall in sieben bis acht Minuten evakuiert werden.
de.wikipedia.org
Ein weiteres wichtiges Thema ist dann, welche Personen evakuiert werden sollen.
de.wikipedia.org
Mit Sprengels erstem Modell konnte ein 500 ml großes Gefäß in etwa 20 Minuten evakuiert werden.
de.wikipedia.org
Die letzte große Überschwemmung 1951 führte zu einer Zerstörung etwa zweier Drittel des Gebietes, weshalb 150.000 Menschen evakuiert wurden.
de.wikipedia.org
Eine Zone von drei Kilometern im Umkreis des Vulkans wurde evakuiert.
de.wikipedia.org
Der Prior hatte es aufgrund einer Warnung geschafft, das Kloster rechtzeitig zu evakuieren und die wertvollen Gegenstände in Sicherheit zu bringen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Explosionsgefahr wurde der Ort während der Bergung für rund zwölf Stunden evakuiert.
de.wikipedia.org
Der Hyperloop ist ein vorgeschlagenes Hochgeschwindigkeitsverkehrssystem, bei dem sich Kapseln in einer weitgehend evakuierten Röhre auf Luftkissen gleitend mit nahezu Schallgeschwindigkeit fortbewegen.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen hätte man zum Startzeitpunkt sogar benachbarte Dörfer evakuieren müssen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular