German » Italian

Translations for „folgenlos“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

folgenlos ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Abstimmung blieb jedoch weitgehend folgenlos, da sie weder durch die australische Bundesregierung noch durch das britische Parlament anerkannt wurde.
de.wikipedia.org
Daraufhin folgte eine einmonatige Verletzungspause, in der er zwar die nationalen Schülermeisterschaften verpasste, die aber sonst folgenlos blieb.
de.wikipedia.org
Der Unfall blieb jedoch folgenlos, sodass das Doppel beim olympischen Wettkampf antreten konnte und dort als bestes russisches Team den zehnten Rang erreichte.
de.wikipedia.org
Der Täter meldet sich auf Nachfrage nicht, die Aktion bleibt folgenlos.
de.wikipedia.org
Allerdings handelt es sich bei den Entscheidungen in diesen Experimenten bis dato um „folgenlose“ Spontanentscheidungen, z. B. welche Hand zum Greifen benutzt wird.
de.wikipedia.org
Danach tritt in der Regel schnell eine folgenlose Heilung ein.
de.wikipedia.org
In begründeten Ausnahmefällen soll das einmalige Versäumen einer Vorsorgeuntersuchung (fünfmal in fünf Jahren bzw. zehnmal in zehn Jahren) für die Bonusregelung bei Zahnersatz folgenlos bleiben.
de.wikipedia.org
Die rechte Bewegung habe zu lange Leute in ein folgenloses Denken gelockt.
de.wikipedia.org
Die Substanzdefekte des Knochens können bisweilen folgenlos bleiben oder zu schweren, unumkehrbaren Schäden an Gelenken und Knochen führen.
de.wikipedia.org
Untertanen konnten sich beschweren, wenn dauerhaft keine Verfassung zustande kam; solche Beschwerden blieben jedoch folgenlos.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski