Translations for „gestohlen“ in the German » Italian Dictionary

I . gestohlen ADJ

das kann mir gestohlen bleiben!

non me ne importa niente!

du kannst mir gestohlen bleiben!

vai al diavolo!

II . gestohlen VB pperf

gestohlen → stehlen

See also stehlen

stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> VB trans

stehlen

rubare

jemandem etwas stehlen

rubare qc a qn

stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> VB trans

stehlen

rubare

jemandem etwas stehlen

rubare qc a qn

Usage examples with gestohlen

das kann mir gestohlen bleiben!

non me ne importa niente!

du kannst mir gestohlen bleiben!

vai al diavolo!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu kam es allerdings nicht mehr, weil der gesamte Wettbewerbs-Roman gestohlen wurde.

de.wikipedia.org

Konsolen, die an den Ecken mit Vogelköpfen verziert waren, wurden herausgerissen und gestohlen.

de.wikipedia.org

Das Auto ist aber als gestohlen gemeldet, und so werden die beiden bald von der Polizei angehalten und landen im lokalen Gefängnis.

de.wikipedia.org

Sie ahnt, dass diese unheimliche Begegnung mit dem gestohlenen Ring zu tun haben muss und bittet die tote Untote um Vergebung.

de.wikipedia.org

Das Familienwappen aus Bronze, das an der Schauseite von zwei Greifen gehalten wurde, wurde gestohlen.

de.wikipedia.org

Auf der Flucht vor der Gang entdecken die beiden unter Wasser gestohlenes Diebesgut von unzähligen Kunstgegenständen, vor allem buddhistischen Reliquien.

de.wikipedia.org

Als sie ihm eine Frage beantworten können, lässt er sie wieder frei, das Auto wurde jedoch aus seiner Garage gestohlen.

de.wikipedia.org

Jedoch sei die Liste später aus seinem Büro gestohlen worden.

de.wikipedia.org

Unerwartet kehren sie jedoch zurück und übergeben dem Inspektor das gestohlene Collier.

de.wikipedia.org

Danach klärt er den Spieler über alles auf und lässt alle gestohlenen Seelen frei.

de.wikipedia.org