Translations for „gesundheitsschädigend“ in the German » Italian Dictionary

gesundheitsschädigend ADJ, gesundheitsschädlich

gesundheitsschädigend

nocivo alla ( od dannoso per la) salute

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Insassen wurden täglich unter schwierigsten Bedingungen zu vielen Stunden Sklavenarbeit in den Minen unter gesundheitsschädigenden Bedingungen bei sehr schlechter Luft gezwungen.

de.wikipedia.org

In einem marokkanischen Steinbruch hatte er zeitweilig schwere gesundheitsschädigende Zwangsarbeit zu leisten.

de.wikipedia.org

Hitzewellen sind gesundheitsschädigend und können insbesondere bei alten und geschwächten Personen sowie Kindern zum Tod führen.

de.wikipedia.org

Für Verbraucher haben die untersuchten Artikel keine unmittelbar gesundheitsschädigende Auswirkung.

de.wikipedia.org

Bei drei von vier getesteten Flüssen wurde 2006 eine „gesundheitsschädigende“ Wasserqualität ermittelt.

de.wikipedia.org

Berufskrankheiten entstehen auf Grund von gesundheitsschädigenden Arbeitsbedingungen und Arbeitsstoffen im Betrieb.

de.wikipedia.org

Zusätzlich steht Formaldehyd im Verdacht, krebserregend zu sein, und ist als gesundheitsschädigend für den Menschen eingestuft.

de.wikipedia.org

In den einzelnen Abschnitten seines Buches wechseln harmlosere Betrügereien wie etwa die Beimischung von zermahlenen Trockenerbsen zum Kaffee mit Verunreinigungen durch massiv gesundheitsschädigende Substanzen ab.

de.wikipedia.org

Bereits früh musste am Ort eine Nervenheilanstalt errichtet werden, da die gesundheitsschädigenden Auswirkungen des Quecksilbers das Nervensystem vieler Arbeiter angriff.

de.wikipedia.org

Das beinhaltet Information über gesundheitsschädigende sowie -fördernde Einflüsse, Beratung und Betreuung, Instruktion im Umgang mit Atemhilfsgeräten sowie Förderung der Selbstständigkeit.

de.wikipedia.org