Translations for „höhengleich“ in the German » Italian Dictionary

höhengleich ADJ

höhengleich

allo ( od sullo) stesso livello

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ebenso änderten sich die Trassierungsparameter: Die Kurvenradien wurden vergrößert, höhengleiche Verzweigungen weitgehend vermieden.

de.wikipedia.org

Der Bahnsteig ist über einen höhengleichen Übergang und einer Rampe vom Empfangsgebäude aus erreichbar.

de.wikipedia.org

Dieses ist heute höhengleich mit der Hauptmauer, es sprang bis zum Graben vor und ermöglichte die Verteidigung des Vorfeldes, des Vilsdurchflusses und auch des Zwingers.

de.wikipedia.org

Die beiden bisherigen höhengleichen Bahnübergänge im Norden und Süden des Bahnhofs wurden durch zwei neue Straßenunterführungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Die beidseitige Anbindung an das bestehende Netz ist dauerhaft höhengleich geplant.

de.wikipedia.org

Der Zwischenbahnsteig war weiterhin nur über einen höhengleichen Übergang vom Mittelbahnsteig zu erreichen und blieb ohne Überdachung.

de.wikipedia.org

Querschnittserweiterungen sind so auszurichten, dass der Rohrscheitel höhengleich verläuft.

de.wikipedia.org

Letzterer ist durch einen mit einer Schranke gesicherten höhengleichen Überweg zu erreichen und stark bewachsen.

de.wikipedia.org

Die höhengleichen Gleisübergänge wurden durch eine Bahnsteigunterführung ersetzt und die Bahnsteige überdacht.

de.wikipedia.org

Die Strecke hatte einen hohen Ausbaustandard: maximale Neigung von 5,7 ‰, minimaler Radius von einer Meile (außer in innenstädtischen Gebieten), nur ein einziger höhengleicher Bahnübergang.

de.wikipedia.org