Translations for „halbstaatlich“ in the German » Italian Dictionary

halbstaatlich ADJ

halbstaatlich

parastatale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis Mitte 2019 soll es in ein halbstaatliches Krankenhaus umgewandelt werden, da das nächstgelegene staatliche Krankenhaus im 400 Kilometer entfernten Lüderitz zu finden ist.

de.wikipedia.org

Ab 1959 wurde die Firma ein halbstaatlicher Betrieb, welcher nun auch Kekse herstellte.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde das Bankhaus 1993 verstaatlicht und mit der halbstaatlichen Nordbanken verschmolzen.

de.wikipedia.org

So wurde aus dem unterstützten Handwerker ein halbstaatlicher Angestellter.

de.wikipedia.org

Der Fall war politisch brisant, weil die belgische Regierung Hauptaktionär des halbstaatlichen Telekommunikationsunternehmens ist.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer anders gearteten ideologischen Vorstellungen waren die Bolschewiki gezwungen, die Ökonomie dieser Jahre halbstaatlich und halbkapitalistisch zu gestalten.

de.wikipedia.org

Aufgabe der neuen Organisation waren die Koordination und der Aufbau von dezentralen Hilfsvereinen auf halbstaatlicher Basis mit Unterstützung von amtlichen Stellen und Kirchen.

de.wikipedia.org

Später wurden Herstellungsmethoden, Maße und Farben der Produkte sowie die Arbeitszeiten in Gewerbeverordnungen detailliert geregelt und von halbstaatlichen Kontrollorganen überprüft.

de.wikipedia.org

Nachdem sich Rinne anlässlich eines Streiks bei der halbstaatlichen finnischen Post hinter die Forderungen der Arbeitnehmer gestellt hatte, entzog ihm die mitregierende Zentrumspartei das Vertrauen.

de.wikipedia.org

Heute gibt es jedoch ebenso Kapitalgesellschaften, Genossenschaften sowie ganz- oder halbstaatliche Betriebe.

de.wikipedia.org