Translations for „handgefertigt“ in the German » Italian Dictionary

handgefertigt ADJ

handgefertigt

lavorato ( od fatto) a mano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da die Fahrzeuge einzeln handgefertigt wurden, waren keine zwei Scarabs gleich.

de.wikipedia.org

Die Schuhproduktion begann 1635 mit handgefertigten Schuhen, die oftmals in den Wintermonaten zu Hause hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Beim Aushub stieß man auf massenhaft handgefertigte Keramiken, die feine Sandeinschlüsse aufwiesen und in verschiedenen Farben gebrannt waren.

de.wikipedia.org

Zu seinen angewandten Techniken zählen ferner Federzeichnungen und Druckgrafiken sowie handgefertigte Poster.

de.wikipedia.org

Dieser begann in den 1970er-Jahren mit der Herstellung von zunächst noch handgefertigten Maultaschen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Scherben handgefertigter, dickwandiger Keramik.

de.wikipedia.org

Die Cover zu Langspielplatten stellen dabei häufig handgefertigte Unikate und Assemblagen dar, die auch des Öfteren Gegenstand von Ausstellungen sind.

de.wikipedia.org

Das Feuer wurde durch einen kleinen, handgefertigten Heißluftballon verursacht.

de.wikipedia.org

Dabei ist auffällig, dass selbst die moderne Folklore stets nur handgefertigte Artefakte lebendig werden lässt, die ohne Elektrizität betrieben oder genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Modelle der Master Serie sind handgefertigt und preislich im oberen Mittelfeld angesiedelt.

de.wikipedia.org