Translations for „laxe“ in the German » Italian Dictionary

lax ADJ (nachlässig)

lax

negligente

eine laxe Arbeitsauffassung

una negligenza nel lavoro

Usage examples with laxe

eine laxe Arbeitsauffassung

una negligenza nel lavoro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der „laxe Umgang mit dem Schlüssel und die Angewohnheit, […] die Pistole im Nachttisch aufzubewahren […] sei bedenklicher als ein möglicherweise unzureichender Widerstandswert der Waffenschränke.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob dafür Auseinandersetzungen mit dem örtlichen Klerus, eine laxe Dienstauffassung Mussolinis oder die (verbürgte) Affäre mit einer verheirateten Frau verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Modi erlauben beispielsweise eine strikte und eine laxe Validierung.

de.wikipedia.org

So sind zu laxe Gesetze oder Auslegungen gegenüber Tötungsdelikten (Abs.

de.wikipedia.org