German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Erbtum , Diktum , Bistum and Monitum

Monitum <-s, Monita> N nt

Bistum <-s, Bistümer> N nt

Diktum <-s, Dikta> N nt

Erbtum <-s, -tümer> N nt obs

1. Erbtum obs → Erbschaft

2. Erbtum:

Erbtum
terreno m ereditato

See also Erbschaft

Erbschaft <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Liturgie werden fakultative Elemente als ad libitum gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Sie erscheint als Diskant in einem vierstimmigen Chorsatz mit zwei instrumentalen Oberstimmen ad libitum.
de.wikipedia.org
Es war dem Solisten gestattet, sein Können durch eigene Komposition oder Improvisation ad libitum unter Beweis zu stellen; heute spielt man meist die vom Komponisten komponierte Kadenz.
de.wikipedia.org
So wurde beispielsweise die Ad-libitum-Fütterung stark eingeschränkt, die Futterqualität wurde spezifiziert.
de.wikipedia.org
Der vergrößerte Orchesterapparat, mit Trompeten und Pauke (welche hier ad libitum sind), wird in den späteren Konzerten nicht zur Regel und bleibt die Ausnahme.
de.wikipedia.org
Das Orgelcontinuo kann ad libitum unterstützend mit, während die Streicher und der Gesamtchor in diesem Teil schweigen.
de.wikipedia.org
Die Vokalsolisten sind dabei Hauptträger des Geschehens, Chor und Instrumente, zumeist zwei Violinen, Generalbass und Bläser als Klangkrone, markieren die Rahmenteile, wobei der zweite Chor häufig „ad libitum“ gesetzt.
de.wikipedia.org
Sie können ad libitum ein- oder mehrfach wiederholt werden, dies allerdings mit Ausnahme einiger Bridge genannter Überleitungen, die nur einmal gespielt werden.
de.wikipedia.org
Einige der Abschriften bezeichnen die Pauken oder auch die Trompeten als ad libitum.
de.wikipedia.org
In diesen neueren Studien erhielten die Versuchstiere einen Tag kein Futter und am nächsten Tag beliebig davon (ad libitum).
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular