Translations for „mehrsprachig“ in the German » Italian Dictionary

mehrsprachig ADJ

1. mehrsprachig (Mensch):

mehrsprachig

che parla più lingue, poliglotta

2. mehrsprachig (Gebiet):

mehrsprachig

plurilingue

3. mehrsprachig (Text):

mehrsprachig

in più lingue

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Abhängig von den zu erschließenden Dokumenten können Stoppwörter auch mehrsprachig vorliegen.

de.wikipedia.org

Angeregt durch die vielen erlernten Sprachen, begann er als Zwölfjähriger einen mehrsprachigen Roman, in dem in buntem Durcheinander alle Sprachen zur Geltung kamen.

de.wikipedia.org

Zum jetzigen Zeitpunkt stellen die technische Komplexität und das Fehlen von mehrsprachigen Anleitungen für viele Interessierte aber noch ein großes Problem dar.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung wird vor allem für mehrsprachige Bibelausgaben gebraucht, in denen für die Textkritik mehrere Bibelübersetzungen zusammengestellt und in parallelen Spalten abgedruckt wurden.

de.wikipedia.org

Mehrsprachige Buchreihen sind neu entstanden, Zeitschriftenredaktionen sind international besetzt, einige Zeitschriften erscheinen inzwischen ausschließlich auf Englisch.

de.wikipedia.org

Es finden permanent Restaurierungsarbeiten und Ausgrabungen statt, deren Ergebnisse auf mehrsprachigen Tafeln präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Das Angebot ist kostenlos, barrierefrei, mehrsprachig und wird von Beraterinnen durchgeführt, die bei Bedarf Anlaufstellen vor Ort vermitteln.

de.wikipedia.org

Die Aktion spricht sich für eine mehrsprachige frühkindliche Erziehung aus.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Gideonbund vor allem durch die mehrsprachigen dunkelblauen Bibeln, die weltweit in Hotelzimmern ausgelegt werden.

de.wikipedia.org

Es arbeitet an einem System, welches, von bereits existierenden Indexierungssprachen ausgehend, den mehrsprachigen thematischen Zugang zu bibliographischen Katalogen ermöglicht.

de.wikipedia.org