Translations for „pompejanisch“ in the German » Italian Dictionary

pompejanisch ADJ HIST

pompejanisch

pompeiano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Raum zeichnet sich durch Grotesken–Malereien im pompejanischen Stil aus.

de.wikipedia.org

Er teilte die historische Entwicklung der pompejanischen Wandmalerei als erster in vier verschiedene Stilepochen ein und betonte die Eigenständigkeit der römischen Kunst gegenüber der griechischen.

de.wikipedia.org

Sein Dach ist lichtdurchlässig und seine Wände sind mit Tapeten in pompejanischem Rot verkleidet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hanglage wurde der Piano nobile mit seinem geschlossenen Innenhof zum Garten hin als eingeschossige Anlage im Stil einer pompejanischen Landvilla angelegt.

de.wikipedia.org

Auf einem Stirnband, das leicht von den um ihren Kopf geschlungenen Tüchern verdeckt sind, lassen sich pompejanische Amoretten mit Pfeil und Bogen erkennen.

de.wikipedia.org

Die Fresken im Kaltbad zeigen verschiedene Arten von Meerestieren und wurden nach pompejanischen Vorbild gestaltet.

de.wikipedia.org

Die verputzten Innenwände waren im Bereich des Bades pompejanisch Rot und Ocker gestrichen.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese Zeugnisse aus verschiedenen Teilen des römischen Reiches und chronologisch oft schwer einzuordnen, zudem noch nicht so ausreichend bearbeitet wie die pompejanische Malerei.

de.wikipedia.org

Es gibt vereinzelten ägyptische Motive, aber im Allgemeinen folgen diese Szenen Landschaften, die auch aus anderen pompejanischen Häusern bekannt sind.

de.wikipedia.org

Für den Bildfries benutzte er nach seiner eigenen Aussage als Vorlage ein pompejanisches Wandgemälde.

de.wikipedia.org