Translations for „probat“ in the German » Italian Dictionary

probat ADJ

1. probat:

probat

provato, sperimentato

probat (wirksam)

efficace

ein probates Mittel

un rimedio sperimentato

2. probat (geeignet):

probat

idoneo, adatto

wenig probate Methoden

metodi poco adatti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Etwa jeder zweite in dieser Gruppe befand auch Gewalt als ein probates Mittel, um dieses durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Damit verfügte er über ein probates Mittel, um elektrische Schläge zu verstärken.

de.wikipedia.org

Bei entsprechend leistungsfähigem Bass-Chassis und entsprechender Verstärkerleistung ist die Vorfilterung eine probate Methode, einen Tiefbass mit minimaler Gehäusegröße zu realisieren.

de.wikipedia.org

Ein probates Mittel, der Einkesselung zu entgehen, wäre in diesem Fall der geordnete Rückzug im Rahmen einer Frontbegradigung.

de.wikipedia.org

Als probates Mittel dafür sahen sie Nationalparks nach amerikanischem Vorbild an.

de.wikipedia.org

Sie sahen in der U-Bahn ein probates Mittel zur Beseitigung der Massenarmut und zur besseren Verteilung der stark anwachsenden Bevölkerung über das Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

Die probateste Methode der Endbearbeitung ist die Nutzung einer Probenschleifmaschine.

de.wikipedia.org

Diese im damaligen Völkerrecht neue Idee erwies sich als probates Mittel um Kommandeure leicht zu belangen.

de.wikipedia.org

Nach Vorschlägen anderer Fachkreise hätte man jedoch mit den bestehenden Staustufen durch ein optimiertes Staustufenmanagement ein probates Mittel gegen Hochwässer.

de.wikipedia.org

Befürworter fanden sich vor allem in den Justizverwaltungen, wo man sich probate Mittel zur Unterscheidung von besserungsfähigen bzw. resozialisierbaren Straftätern und nichtresozialisieren Gefangenen erhoffte.

de.wikipedia.org