German » Italian

Translations for „schallende“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)
Show summary of all matches
schallen
verb
schallend
I. adjective and adverb II. adverb

schallen <schallte/scholl, geschallt> VB intr +haben

View verb table

I . schallend ADJ

1. schallend:

schallend
sonoro
eine schallende Ohrfeige
un sonoro ceffone

2. schallend (Beifall):

schallend
scrosciante, fragoroso

II . schallend ADV

Usage examples with schallende

eine schallende Ohrfeige
un sonoro ceffone

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der weit schallende Gesang wirkt flötend und melancholisch.
de.wikipedia.org
Die Sängerin ist stinksauer und verpasst dem doppelzüngigen Herzensbrecher kurzerhand eine schallende Backpfeife.
de.wikipedia.org
Im Überschwang küsst der Chef seine kleine Angestellte vor ihrer Haustür, woraufhin er sich eine schallende Ohrfeige einfängt.
de.wikipedia.org
Ständig kiebitzt er und hat dafür schon einmal eine schallende Ohrfeige erhalten, anschließender Rauswurf inklusive.
de.wikipedia.org
In seiner Verwirrung hört er das schallende Gelächter der Menschenmenge und nimmt die Personen wahr, denen er zuvor begegnet ist.
de.wikipedia.org
Als Folge erhält er eine schallende Ohrfeige.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular