Translations for „spitzeln“ in the German » Italian Dictionary

spitzeln +haben VB intr

1. spitzeln:

spitzeln

fare la spia

Phrases:

er spitzelt den Ball ins Tor SPORT

appoggia la palla in rete

Spitzel <-s, -> N m

Spitzel

spia f

Spitzel

informatore m

Usage examples with spitzeln

eine Organisation mit Spitzeln durchsetzen

infiltrare (od inserire) spie in un’organizzazione

eine Organisation mit geheimen Spitzeln durchsetzen

infiltrare spie segrete in un'organizzazione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zahllose kleinere Überfälle auf Eisenbahnlinien, Konvois, Polizei- und Militärstationen sowie die Eliminierung von Kollaborateuren und deutschen Spitzeln prägten das Wesen des Partisanenkrieges.

de.wikipedia.org

Diese Prahlereien wurden von Spitzeln der neugegründeten Staatssicherheit gemeldet.

de.wikipedia.org

Die Liquidierung von Spitzeln und Verrätern (sog.

de.wikipedia.org

Aus Angst vor weiteren Enttarnungen wurden die Überlebenden verlegt, da man Untersuchungen und das Einschleusen von Spitzeln fürchtete.

de.wikipedia.org

Das lagerinterne System von Spitzeln diente ebenfalls dazu.

de.wikipedia.org

Das Werk handelt von Menschen in der Alltagswirklichkeit im Konflikt mit dem Gesetz: von Schmugglern, Einbrechern, Strafgefangenen, Spitzeln und Zollbeamten.

de.wikipedia.org

Die Anklage basierte vor allem auf Interpretationen von den Ideen der Angeklagten und Aussagen von Spitzeln.

de.wikipedia.org

Hierbei installierte der Prätorianerpräfekt ein perfides Netzwerk aus Spitzeln und Zuträgern.

de.wikipedia.org

Diese vertraten die Linie, dass die Angeklagten zu ihrer Tat durch rechts eingestellte Polizeikreise bzw. von im Auftrag solcher Polizeikreise handelnden Spitzeln manipuliert worden seien.

de.wikipedia.org

Vor allem gegen die Burschenschaften gingen die Einzelstaaten und der deutsche Bund mit Polizei und Spitzeln vor.

de.wikipedia.org