Translations for „sprachlichem“ in the German » Italian Dictionary

sprachlich ADJ

sprachlich

linguistico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Schule führt ein Lang- und Kurzzeitgymnasium mit sprachlichem (Schwerpunktfach Latein), naturwissenschaftlichem (Schwerpunktfach Biologie/Chemie bzw. Mathematik/Physik) und wirtschaftlichem Profil mit dem Schwerpunktfach Wirtschaft & Recht.

de.wikipedia.org

Erst im 20. Jahrhundert findet die Barockepoche aufgrund von strukturellen Ähnlichkeiten mit der Postmoderne, nämlich der kreativen Übersteigerung und Wiederverwendung von sprachlichem Material, wieder größeres Interesse.

de.wikipedia.org

Gebrauchsliteratur ist also durch das Fehlen von Humor, Ironie, Charme, sprachlichem Reiz und andere Stilmittel charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die Generalisation und Diskrimination von sprachlichem Verhalten bewirkt die Formung neuer und komplexerer Formen sprachlichen Verhaltens.

de.wikipedia.org

Zu seiner breiten Skala von sprachlichem, mimischem und gestischem Ausdruck kommen noch die für diese Rolle unablässigen artistischen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls gibt es eine Mittelschule mit sprachlichem und technischem Schwerpunkt.

de.wikipedia.org

Einzelne Bruchstücke sind – zumeist aus sprachlichem Interesse – verstreut bei vielen Schriftstellern und Grammatikern des Altertums überliefert.

de.wikipedia.org

Der Bereich Lebensqualität vereinigt dabei Fächer auf sprachlichem, gesundheitswissenschaftlichem und künstlerischem Gebiet.

de.wikipedia.org

Die hethitischen Fassungen scheinen nicht einfache Übersetzungswerke, sondern Nachdichtungen auf hohem sprachlichem Niveau zu sein.

de.wikipedia.org

Diese Relation zwischen Zeichenkörper und Bedeutung kann als dreifache Distanz beschrieben werden, die jeweils zwischen Objekt und Wahrnehmung, Wahrnehmung und Versprachlichung sowie sprachlichem Ausdruck und kultureller Codierung besteht.

de.wikipedia.org