Translations for „stylen“ in the German » Italian Dictionary

stylen [ˈstailn] VB trans sl

stylen

disegnare, creare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Consulat ist ein Übergangsstil, der parallel zum style Directoire auftrat.

de.wikipedia.org

Seine Bauweise wurde abwertend als style goddique bezeichnet, als klassizistische Überformung der Gotik.

de.wikipedia.org

Auch in der Prosa forderten die Puritaner einen schmucklosen plain style, und so waren die Voraussetzungen für die Entwicklung einer literarischen Tradition denkbar schlecht.

de.wikipedia.org

Sowohl die Außenkanten des Fahrerhauses als auch die Stoßstangen wurden abgerundet und aerodynamischer gestylt, die Frontscheibe hingegen ragte jetzt wieder steil auf.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung liegt vor allem darin begründet, dass beim plain-style, abgesehen von Glocken- und Kolonettenkrateren, kleinere Gefäße bemalt wurden.

de.wikipedia.org

Nach der Mitte des vierten vorchristlichen Jahrhunderts ist eine Annäherung an den ornate-style zu beobachten.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bietet Produkte aus den Bereichen Wohnen, Essen, Schlafen, Arbeiten, Leuchten, Stylen und Outdoor an.

de.wikipedia.org

Zudem wurde in der Regel von den Kunden das Föhnen und Stylen kostensparend selbst übernommen.

de.wikipedia.org

An einem Abend geht sie gestylt aus, um einen Fremden zu daten.

de.wikipedia.org

Die Karosserie war extrem breit, aus Leichtmetall hergestellt und aufregend gestylt.

de.wikipedia.org