German » Italian

Translations for „tätiger“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er sieht sich gleichermaßen als Interessenvertretung fest angestellter und freiberuflich tätiger Journalisten aus allen Medienbereichen.
de.wikipedia.org
Der Kartagener Syndrom & Primäre Ciliäre Dyskinesie e. V. (KS & PCD e. V.) ist ein deutschlandweit tätiger Verein.
de.wikipedia.org
Neben diesen öffentlichen Ämtern arbeitete er auch als international tätiger Großkaufmann und Finanzier.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um den Zusammenschluss vorwiegend praktisch tätiger HNO-Ärzte, vielfach Kassenärzte.
de.wikipedia.org
Die Schenker Aktiengesellschaft ist ein international tätiger Logistikdienstleister.
de.wikipedia.org
Auf seinem Totenzettel hieß es: „Der Verblichene durchwanderte in einer rühmlichen Stille seine lange Lebensbahn als wahrer Christ, als tätiger, einsichtsvoller Staatsbürger, als liebevoller, sorgfältiger Hausvater, als besonders gefälliger Menschenfreund.
de.wikipedia.org
Johnson & Johnson ist ein weltweit tätiger amerikanischer Pharmazie- und Konsumgüterhersteller mit Hauptsitz in New Brunswick im US-Bundesstaat New Jersey.
de.wikipedia.org
Ihr in der Holzbranche als Generalvertreter tätiger Vater wurde 1935 arbeitslos und verstarb 1936, ihre Mutter starb bereits 1923.
de.wikipedia.org
Ein für die Siedlung tätiger Gartenwart sollte die Bewohner bei der Gartenarbeit beraten.
de.wikipedia.org
Die Demaurex & Cie S.A. (Marktauftritt Aligro) mit Sitz in Chavannes-près-Renens ist ein im Nahrungsmittelgrosshandel tätiger Schweizer Gastrolieferant.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski