German » Italian

Translations for „topikalisierend“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Show summary of all matches

rivalisierend
lexikalisieren: verb
radikalisieren: verb
lokalisieren: verb
vokalisieren: verb
totalisieren: verb
opalisieren: verb
aktualisierend: adjective and adverb
antikisierend: adjective and adverb
alkalisieren: verb
Lexikalisierung: noun
moralisieren: verb
pönalisieren: verb
rivalisieren: verb
vitalisieren: verb
ionisierend: adjective and adverb
idealisieren: verb
banalisieren: verb
dualisieren: verb
egalisieren: I. verb II. verb

You are viewing results spelled similarly: opalisieren , totalisieren , vokalisieren , lokalisieren , radikalisieren , lexikalisieren , rivalisierend , vitalisieren , rivalisieren , pönalisieren , moralisieren , Lexikalisierung , alkalisieren , antikisierend , aktualisierend , realisieren , legalisieren , kanalisieren , egalisieren , dualisieren , banalisieren , idealisieren , ionisierend , grammatikalisieren and selbstaktualisierend

rivalisierend ADJ, VB ppr

1. rivalisierend → rivalisieren

2. rivalisierend:

rivalisierend

in competizione, in rivalità

See also rivalisieren

rivalisieren VB intr +haben

rivalisieren

rivaleggiare, competere

mit jemandem um etwas (akk) rivalisieren

competere con qn per qc

lexikalisieren VB trans

lexikalisieren

radikalisieren VB trans

radikalisieren

lokalisieren VB trans

1. lokalisieren:

lokalisieren

2. lokalisieren (eingrenzen):

lokalisieren

circoscrivere, limitare

vokalisieren +haben VB intr

vokalisieren

totalisieren VB trans

1. totalisieren obs :

totalisieren

2. totalisieren (zusammenfassen):

totalisieren obs

esaminare complessivamente (od nel complesso)

Probleme totalisieren

esaminare i problemi nel loro complesso

opalisieren +haben VB intr

opalisieren

aktualisierend ADJ

selbst aktualisierend

che si aggiorna automaticamente

antikisierend ADJ

antikisierend

anticheggiante, classicheggiante

alkalisieren VB trans

alkalisieren

Lexikalisierung <Lexikalisierung> N m

Lexikalisierung

lessicalizzazione f

moralisieren +haben VB intr

moralisieren

pönalisieren VB trans

pönalisieren

rivalisieren VB intr +haben

rivalisieren

rivaleggiare, competere

mit jemandem um etwas (akk) rivalisieren

competere con qn per qc

vitalisieren VB trans liter

vitalisieren

vitalizzare, rendere vivo

ionisierend [ioniˈziːrənt] ADJ

ionisierend

ionisierende Strahlung NUKL

radiazione f ionizzante

idealisieren VB trans

idealisieren

banalisieren VB trans

banalisieren

banalizzare, rendere banale

dualisieren VB trans

dualisieren

I . egalisieren VB trans

1. egalisieren SPORT :

egalisieren

eguagliare, uguagliare

einen Rekord egalisieren

eguagliare un primato

2. egalisieren:

egalisieren

den Vorsprung des Gegners egalisieren

recuperare il vantaggio dell’avversario

3. egalisieren TECH :

egalisieren

uniformare, livellare

einen Stoff egalisieren

uniformare un materiale

II . egalisieren VB intr +haben

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski