Translations for „unverputzte“ in the German » Italian Dictionary

unverputzt ADJ

unverputzt

non intonacato

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die grobbehauene und unverputzte Decke weist, im Vergleich zu anderen Königsgräbern, keine Malereien auf.

de.wikipedia.org

Sie besiedelt wie ihre Wirtsarten Steilufer an Flüssen, Sand-, Kies- und Lehmgruben, Weinberge mit Trockenmauern oder Lößwände, aber auch unverputzte Lehmwände an Gebäuden.

de.wikipedia.org

Die Wände waren verputzt und weißlich getüncht, es war also keine Steinsichtigkeit (freier Blick auf die unverputzte, unbemalte oder unverschalte Mauersubstanz) gegeben.

de.wikipedia.org

Diese teilweise unverputzte Bauweise breitete sich auch wegen des angenehmen Wohnklimas innerhalb Ostwestfalens aus; zwischen 1927 und 1933 entstanden etwa 300 solcher Lehmhäuser.

de.wikipedia.org

Das unbebaute, von der Straße aus links neben dem Haus gelegene Grundstück gibt den Blick auf die unverputzte Ziegelwand frei.

de.wikipedia.org

Die unverputzte Hauptfassade ist durch Pilaster in fünf Achsen und durch Gesimse in drei Stockwerke gegliedert.

de.wikipedia.org

Innen war die Halle schlicht und zweckdienlich ausgestattet, schlanke und schmale Stützen und unverputzte Wände dominierten das Bild.

de.wikipedia.org