German » Italian

Translations for „verdüstern“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

verdüstern VB rfl

View verb table

1. verdüstern:

sich verdüstern
offuscarsi, oscurarsi

Phrases:

sich verdüstern fig
rabbuiarsi

Usage examples with verdüstern

sich verdüstern
offuscarsi, oscurarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da verdüstert sich der Himmel.
de.wikipedia.org
Ab 1914 verdüsterte sich die Finanzlage aller Bahnen rapide.
de.wikipedia.org
Und er bedauert die Schatten, die die Unbeschwertheit jener jugendlichen Liebe verdüstert haben.
de.wikipedia.org
Je mehr die Kamera im Laufe des Films in die Nähe rückt, ins Detail geht, umso mehr verdüstert und verdunkelt sich der Blick.
de.wikipedia.org
Der Charakter der Texte verdüsterte sich zunehmend.
de.wikipedia.org
Aufgrund der bilderfeindlichen Religionspolitik des Kaisers wurde sein Ansehen in der späteren Überlieferung stark verdüstert.
de.wikipedia.org
Der Himmel verdüstert sich von der Stadt bis zur Hinrichtungsstätte zusehends mit schweren Gewitterwolken.
de.wikipedia.org
Mehrere Missernten, die 1780 einsetzten, verdüsterten die Stimmung im Lande.
de.wikipedia.org
Die Stimmung der Versammlung verdüstert sich.
de.wikipedia.org
Seine letzten Lebensjahre wurden durch zunehmende Schwerhörigkeit verdüstert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verdüstern" in other languages

"verdüstern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular