Translations for „vollstopfen“ in the German » Italian Dictionary

vollstopfen VB rfl

sich vollstopfen

rimpinzarsi

Usage examples with vollstopfen

sich vollstopfen

rimpinzarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch: Wir sind da, und fühlen uns wie am Anfang, vollgestopft mit neuen Ideen, Liedern und Erfahrungen, die wir, zu einem kleinen Teil, auf dieser CD schon umgesetzt haben.

de.wikipedia.org

Die Straßen waren vollgestopft mit Flüchtlingsmassen aus den Grenzstellungen, deutsche Luftangriffe brachten Panik in die Kolonnen und zerstörten die Telekommunikation.

de.wikipedia.org

Die Stadt war vollgestopft mit Waffen, Munition und militärischer Ausrüstung: Dort waren über 100.000 Musketen und über 500 Geschütze gelagert.

de.wikipedia.org

In der Zeichnung ist klar, dass das Schiff vollgestopft war.

de.wikipedia.org

Unterlegt von einem dunklen Drone und einer Streichermelodie beschreibt der Sprecher eine zerstörte Stadt, in welcher die Regierung korrupt ist und die Bewohner mit Drogen vollgestopft sind.

de.wikipedia.org

Alle Taschen und Säcke wurden mit diesen Kostbarkeiten vollgestopft und man machte sich auf den Rückweg.

de.wikipedia.org

Ihre Schränke waren vollgestopft mit Schinken, Käse, Wurst, Brot, Kuchen und Wein.

de.wikipedia.org

In einer mysteriösen Bar, die vollgestopft ist mit versteckten Mikrofonen und Übertragungskameras, kommt er der gefährlichen Panzerknackerbande sehr nah.

de.wikipedia.org

Der schwere, solide und hochbordige Charakter des Schiffes erlaubte es, bei einem Sturm auf hoher See dem Meer zu widerstehen, wenn der Laderaum mit Handelswaren oder Kolonisten vollgestopft war.

de.wikipedia.org

Das Haus soll vollgestopft sein mit Gebeinen und Totenschädeln sowie mit Erinnerungs- und Beutestücken, die die Bonesmen als Ritter oder Patriarchen zusammengetragen haben.

de.wikipedia.org