German » Italian

Translations for „weniges“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

um ein weniges

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aus der Zeit zwischen der Bronzezeit und der antiken Hochkultur ist aufgrund von fehlenden Schriften und archäologischen Funden nur weniges oder sogar nichts überliefert.
de.wikipedia.org
Von ihrem künstlerischen Schaffen, zu dem auch Miniaturen, Kohle- und Kreidezeichnungen gehörten, ist nur Weniges nachweisbar.
de.wikipedia.org
Weniges ist bekannt, aber das Kloster dürfte die Reformation nicht überdauert haben, so dass man das Ende für das 16. Jahrhundert annehmen muss.
de.wikipedia.org
Der membranähnliche Hypothallus überragt den Ansatz des Fruchtkörpers nur um ein Weniges und ist strähnig-netzig bis schwammig-porös.
de.wikipedia.org
Nur Weniges von den damaligen Zollformalitäten wurde überliefert.
de.wikipedia.org
Die Sammeltätigkeit ging zwar unvermindert weiter, doch nur weniges konnte gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Ein aus dem Mauerverbund herausspringender siebeneckiger Turm überragt das Dach um ein Weniges.
de.wikipedia.org
Letztere funktionieren nach dem Prinzip einer Türangel: wenn die Achse nur um ein weniges aus dem Lot ist, steht die Tür oft bereits halb offen.
de.wikipedia.org
So ist es auch dem ärmsten jüdischen erwachsenen Almosenempfänger noch auferlegt, von dem, was er bekommen hat und besitzt, ein weniges abzugeben.
de.wikipedia.org
Es gibt nur Weniges, was über die Jahrhunderte national und international so nachhaltig segensreich gewirkt hat wie der unternehmerische Mittelstand.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski