German » Italian

Translations for „weströmisch“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daraufhin war der römische Heermeister (magister utriusque militiae) Stilicho gezwungen, die meisten Grenztruppenverbände im Norden zum Schutz des weströmischen Kernlandes abziehen.
de.wikipedia.org
Der Großteil der regulären weströmischen Truppen wurde abgezogen, ebenso wie die meisten Verwaltungsbeamten diesen Raum verließen.
de.wikipedia.org
Der weströmische Senat verschwand um das Jahr 600 aus den Quellen.
de.wikipedia.org
Auch dem Ansehen des weströmischen Kaisertums hatte der Bürgerkrieg erheblichen Schaden zugefügt.
de.wikipedia.org
Die Auswertung der o. a. Listen lässt vermuten, dass das weströmische Heer nach der Katastrophe von 406 die meisten Verluste hinnehmen musste.
de.wikipedia.org
In diesem Fall wäre er in dem Sarkophag einem weströmischen Herrscher gleich bestattet worden.
de.wikipedia.org
Der Beginn des Frühmittelalters ist mit der sogenannten Völkerwanderung verknüpft, in deren Verlauf das weströmische Kaisertum 476 unterging.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig zerstörte die Völkerwanderung die Kulturstätten in den Provinzen des weströmischen Reichs.
de.wikipedia.org
Diese Gegenkaiser wurden nicht allgemein im weströmischen Reich anerkannt, sondern herrschten nur über einen Teil desselben.
de.wikipedia.org
Insbesondere letzteres führte dazu, dass auch nach dem Zusammenbruch des weströmischen Reiches eine weitgehend intakte Rechts- und Verwaltungsstruktur in Gestalt der römischen Kirche erhalten blieb.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "weströmisch" in other languages

"weströmisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski