Translations for „woanders“ in the German » Italian Dictionary

woanders ADV

woanders

altrove

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Almosenbeutel war ein kleiner, sichtbar getragener Geldbeutel für die Almosen (französisch Aumonière, von aumône – Almosen), während man die wertvollen Münzen woanders und verborgen aufbewahrte.

de.wikipedia.org

Im Jahrzehnt nach 1779 war der Stamm viermal dazu gezwungen, sein Hauptdorf aufzugeben und woanders neu zu gründen.

de.wikipedia.org

Wenn Sie anderes Fleisch essen wollen, gehen Sie eben woanders hin.

de.wikipedia.org

Meine Vortragsart war durch deutsche Kultur entwickelt und woanders fremdartig und unpopulär.

de.wikipedia.org

Diese Leistung müsse betont werden, weil sie kaum je woanders erreicht wurde.

de.wikipedia.org

Die mit der Renovierung verbundene Hotelschließung erklärt auch die geringe Anzahl der Wähler, da sich viele woanders Arbeit suchten und wegzogen.

de.wikipedia.org

Auch alle am Drehzeitpunkt anwesenden Gäste werden gebeten, eine Einverständniserklärung zu unterschreiben oder sich woanders hinzustellen.

de.wikipedia.org

Woanders waren die Fortschrittlichen einflussreich auf die Landbevölkerung, auch durch ihre Stellung in der lokalen Verwaltung oder Pferdezuchtwettbewerbe.

de.wikipedia.org

Jedoch blieben die Server, die sich physikalisch woanders befanden, unbetroffen, sodass die Webseite online blieb.

de.wikipedia.org

In der südlichen und mittleren Sektion des Riffs leben 34 Seetangarten, vor allem Arten, die eine weite Verbreitung haben und woanders in tieferen Zonen vorkommen.

de.wikipedia.org