Translations for „zweitbeste“ in the German » Italian Dictionary

zweitbest… ADJ

zweitbest…

secondo (per qualità, per bravura)

Weltbeste <-n, -n> N m/f SPORT

Weltbeste

primatista m/f mondiale, del mondo

zweitältest… ADJ

zweitältest…

secondo per anzianità

zweitletzt… ADJ

zweitletzt…

penultimo

zweitens ADV

zweitens

in secondo luogo, secondo

zweiteilen VB trans

zweiteilen

dividere in due

Zweitjüngste <-n, -n> N m/f

Zweitjüngste

penultimo m , -a f per età

zweitgeboren ADJ

zweitgeboren

secondogenito

zweithöchst… ADJ

zweithöchst…

secondo per altezza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zweitbeste parlamentarische Vertretung in der Geschichte der Partei bedeutete die Rückkehr an die dritte Stelle.

de.wikipedia.org

Bei der WM 2006 war sie laut offizieller Statistik die zweitbeste Libera des Turniers; dennoch erreichte die Mannschaft nur den elften Platz.

de.wikipedia.org

An der Mannschaftsweltmeisterschaft nahm er 2010 und 2015 teil, er gewann 2010 mit der russischen Mannschaft und erreichte 2015 das zweitbeste Ergebnis am dritten Brett.

de.wikipedia.org

In seinem letzten Jahr erlief er 1.145 Yards, der elftbeste Wert des Landes in jenem Jahr und erzielte 84 Punkte, der zweitbeste Wert des Jahres.

de.wikipedia.org

In der Qualifikation für die WM 2019 wurde sie in allen sieben ausgetragenen Spielen eingesetzt und war mit drei Toren zweitbeste schwedische Torschützin.

de.wikipedia.org

Am European Club Cup nahm er 2003 mit Tiflis sowie 2005 mit I&A Tiflis teil und erreichte 2003 das zweitbeste Ergebnis am sechsten Brett.

de.wikipedia.org

Generell gilt, dass Sitzen effizientes Arbeiten fördert, doch selbst langes Sitzen auf einem idealen Bürostuhl nur die zweitbeste Lösung ist.

de.wikipedia.org

Ebenso stellte man den zweitbesten Sturm und die zweitbeste Verteidigung in der Liga.

de.wikipedia.org

Mit 14 Toren wurde sie zweitbeste Torschützin der Saison 2014.

de.wikipedia.org

In der Liga war sie 2013/2014 die zweitbeste Werferin.

de.wikipedia.org