German » Latin
You are viewing results spelled similarly: beschlagnahmen , wegnehmen , zunehmen , benehmen , bezähmen and Nebeneinnahmen

beschlagnahmen VERB

occupare [bona]

bezähmen VERB übtr

domare <domui>
cohibēre [iracundiam; libidines]

benehmen VERB

se gerere [turpiter]

zunehmen VERB

crescere
augeri

wegnehmen VERB

adimere
demere

Nebeneinnahmen Pl

reditus <-uum> mpl secundarii
pecuniae fpl extraordinariae

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit Abstand eine der deutlichsten aller Bezugnahmen auf die Astrologie in der Bibel sei.
de.wikipedia.org
Zumindest tauchten Erwähnungen und Bezugnahmen auf den Himmel in den Geschichtsaufzeichnungen auf.
de.wikipedia.org
Die Bezugnahmen zu den Bildern wirken verkrampft, und die Situationskomik in den einzelnen Handlungs-Elementen reicht nicht entfernt an ähnliche Szenen in den frühen Humoresken heran.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnungen Denotation und Konnotation sind nur auf allgemeine Begriffe anwendbar, die als Prädikate und Bezugnahmen auf Eigenschaften Klassen von Objekten bestimmen.
de.wikipedia.org
Dazu kamen noch mythologische Bezugnahmen, vor allem aus der frühen ägyptischen Kunst.
de.wikipedia.org
Diese zeigten sich insbesondere in intertextuellen Bezugnahmen auf protofaschistische und nationalistische Ideologen, Künstler und Lyriker sowie in der ästhetischen Aufbereitung von Künstlern aus der Zeit des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Das Ganze ist gespickt mit Anspielungen und Bezugnahmen auf Austen.
de.wikipedia.org
Bezugnahmen auf Männlichkeit und Geschlechterstereotype finden in gebrochener sowie in heteronormativer Form statt und werden in unterschiedlichen Subszene häufig neu besetzt.
de.wikipedia.org
Aus der Flucht um das eigene Leben ist ein tatsächlicher Kreuzzug geworden, wie auch die Bezugnahmen auf Gott unterstreichen.
de.wikipedia.org
Der Begriff soziales Gedächtnis beschreibt soziale Bezugnahmen auf Vergangenes.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina