Translations for „Blaulupine“ in the German » Latin Dictionary

blauäugig ADJ

1.

blauäugig

oculis caeruleis [puella]

2. übtr (naiv, vertrauensselig)

blauäugig

credulus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der rotblonde, blauäugige Schauspieler mit dem strahlenden Lächeln galt weltweit als Sexsymbol.

de.wikipedia.org

Bei blauäugigen Hunden ist die Erkrankung häufiger, bei Hunden mit Plattenzeichnung seltener.

de.wikipedia.org

Schließlich warnt sie uns vor blauäugigen Träumen von Ruhm und Reichtum.

de.wikipedia.org

Ich weiß allerdings, daß diese Einstellung etwas blauäugig war.

de.wikipedia.org

Er behauptete, dass dieses Volk, diese reinblütige „Rasse“ von blonden, blauäugigen Menschen, schon seit Urzeiten ein 18 Runen umfassendes Schriftsystem benutzt habe.

de.wikipedia.org

Es wurde landesweit beworben, das Gesicht der Kampagne war eine blauäugige, sonnengebräunte junge Frau mit Pferdeschwanz, die eine Flasche des neuen Getränkes hielt.

de.wikipedia.org

Auch hatte er als Künstler nie dem Naziideal gedient, blonde, blauäugige und muskulöse Menschen darzustellen.

de.wikipedia.org

Die Herkunft dieser europäisch anmutenden Stammesangehörigen, welche er sogar als blond oder blauäugig beschrieb, liegt im Dunkel der Geschichte.

de.wikipedia.org

Das Wasser im Becken hatte seine Taufwirkung behalten und macht immer noch weiß, blond und blauäugig.

de.wikipedia.org

Man findet tatsächlich viele Beispiele von rotäugigen Tieren mit Albinismus und blauäugigen leuzistischen Tieren mit völlig weißem Fell.

de.wikipedia.org