Translations for „Feingefühl“ in the German » Latin Dictionary

Feinfühligkeit SUBST f, Feingefühl SUBST nt

Feinfühligkeit

subtilitas <-atis> f

Feinfühligkeit

mollitia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit etwas Übung und Feingefühl entstehen gute segmentelle Panoramafotos auch ohne Stativ.

de.wikipedia.org

Ein instinktives Feingefühl läßt sie den geistigen Gehalt der Stoffe und Gestalten schnell erfassen und ihren dramatischen Sinn restlos auschöpfen.

de.wikipedia.org

Beide zeigten, wie man eine Figur ohne zu outrieren mit Tiefgang und Feingefühl ausstatten könne.

de.wikipedia.org

Es könne mit ihnen nicht „mit dem nötigen Feingefühl“ gesteuert werden, wie man es noch von den Drehreglern der älteren Konsolen kenne.

de.wikipedia.org

Hierbei sind diplomatisches Feingefühl, Entscheidungsfreude, Reaktionsschnelligkeit und Kompromissfähigkeit von entscheidender Bedeutung.

de.wikipedia.org

In der Kata werden unter ständigem Blickkontakt beider Partner die Energien im Wechsel von langsamen und schnellen Abschnitten mit dem notwendigen Feingefühl hin- und herbewegt.

de.wikipedia.org

Der film-dienst bewertete den Film mit vier von fünf möglichen Sternen und als ein „mit viel Feingefühl“ inszeniertes Drama.

de.wikipedia.org

In fünf Abschnitte unterteilt, zeigt die Gedichtsammlung auf unterschiedliche Weise die Gefühlsbetontheit, die Knappheit und das Feingefühl der Autorin.

de.wikipedia.org

Die so genannten Concerti zeichnen sich durch ihren äußerst modernen Stil aus, in dem der Text mit großem Feingefühl musikalisch interpretiert wird.

de.wikipedia.org

Das Halten einer Peitsche wäre durch das fehlende Feingefühl sehr unpraktisch.

de.wikipedia.org