Translations for „Gegenüberstellung“ in the German » Latin Dictionary

Gegenüberstellung SUBST f (Vergleich)

Gegenüberstellung

comparatio <-onis> f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gedichte beschäftigen sich aber keineswegs mit Gegenüberstellungen.

de.wikipedia.org

Dieses geschieht oft durch eine Gegenüberstellung von Einnahmen und Ausgaben.

de.wikipedia.org

Zunächst sollten beide Texte als Gegenüberstellung im Athenäum erscheinen.

de.wikipedia.org

Hier, wie im gesamten Quartett, wird die Gegenüberstellung von Dur und Moll weitergeführt.

de.wikipedia.org

Diese Gegenüberstellung ist auch die Folge einer kritischen Abwendung vom Traditionsverständnis des Traditionalismus.

de.wikipedia.org

Bei einer Gegenüberstellung identifizierte er die sechs Seeleute, die an der Ermordung der Einschleicher beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Das Konzept war die Gegenüberstellung von bildenden Künstlern und Autoren.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Zeugenaussage fällt der Verdacht auf ihn, doch sein Anwalt organisiert eine Gegenüberstellung, die ergebnislos ausfällt, so dass er ein freier Mann bleibt.

de.wikipedia.org

In der kontrastiven Linguistik ermöglicht eine Gegenüberstellung von Textbausteinen zweier Sprachen einfache Beobachtungen über das Verhältnis der Sprachen zueinander.

de.wikipedia.org

Worin diese bestand, wird aus der Gegenüberstellung zweier zeitgenössischer Aussagen deutlich.

de.wikipedia.org