German » Latin
You are viewing results spelled similarly: Bademeister , Bürgermeister , Kapellmeister , Hausmeister , Handwerker and Handwerkszeug

Bademeister SUBST m

Bademeister
balneator <-oris> m

Handwerkszeug SUBST nt

Handwerkszeug
instrumentum nt

Handwerker SUBST m

Handwerker
faber <-bri> m
Handwerker
artifex <-ficis> m
Handwerker
opifex <-ficis> m

Hausmeister SUBST m

Hausmeister
atriensis <-is> m

Kapellmeister SUBST m

Kapellmeister (Leiter einer Musikkapelle)
magister <-tri> m musicorum [o. symphoniacorum]
Kapellmeister (Dirigent)
praefectus m musicus

Bürgermeister(in) SUBST m(f)

Bürgermeister(in)
magister <-tri> m civium (magistra f civium)
Bürgermeister(in)
magister <-tri> m urbis (magistra f urbis)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er bestand 1951 die Meisterprüfung als Landmaschinenmechaniker und betätigte sich sodann als selbständiger Handwerksmeister.
de.wikipedia.org
Es kamen nicht viele Schüler zum Unterricht, da sie von ihren Handwerksmeistern nicht freigestellt wurden.
de.wikipedia.org
Auch die Söhne vieler Handwerksmeister besuchten für einige Jahre die Lateinschule.
de.wikipedia.org
Die im Lager internierten waren unterschiedlichen Alters und Herkunft, unterschiedlichen sozialen Ranges und Berufen: Intellektuelle, Arbeiter, Handwerksmeister, Bauern, Tagelöhner und andere.
de.wikipedia.org
Die Handwerksmeister konnten unter diesen Umständen nur wenige Leute beschäftigen, meist waren es Familienbetriebe.
de.wikipedia.org
Auch erreichte er, dass die deutschen Handwerkerzünfte aufgelöst wurden und sich die Handwerksmeister dem norwegischen Recht zu unterwerfen hatten.
de.wikipedia.org
An den ersten Organisationsversuchen waren daher vor allem die in ihrer Existenz gefährdeten Handwerksmeister und die Handwerksgesellen beteiligt.
de.wikipedia.org
In dieses Lehrschema wurde teilweise auch die traditionelle Ausbildung des Handwerksmeisters integriert (s. Artikel Handwerksmeister).
de.wikipedia.org
Somit handelt es sich um einen Teilabschluss zum Handwerksmeister.
de.wikipedia.org
Es fand sich jedoch kein Handwerksmeister, der einen Juden ausbilden wollte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Handwerksmeister" in other languages

"Handwerksmeister" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular