Translations for „Kantons“ in the German » Latin Dictionary

Kanton SUBST m

Kanton

pagus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wird das Gesuch gutgeheissen, so gehen die Verfahrenskosten zu Lasten des Bundes beziehungsweise des Kantons.

de.wikipedia.org

1859 erhält Escher, Wyss & Cie. von der Regierung des Kantons Solothurn die Konzession für den Bau des Emmenkanals in Biberist.

de.wikipedia.org

Die Präsidien werden von den Stimmberechtigten des Kantons nach dem Grundsatz des absoluten Mehrs (Majorzverfahren) gewählt.

de.wikipedia.org

Seit 1828 wurden Gästebücher geführt, die zu den ältesten des Kantons gehören.

de.wikipedia.org

Er war von 1975 bis 1990 Regierungsrat des Kantons Zug und 1979 bis 1999 Nationalrat.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden erheben eine «Gemeindesteuer», indem sie einen Steuerfuss in Prozent festlegen, der auf die Höhe der Staatssteuer des jeweiligen Kantons bezogen ist.

de.wikipedia.org

Als Zentralarchiv für die Organe des Kantons übernimmt es die Unterlagen derselben, bewahrt sie dauernd auf und macht sie als Archivgut für die Öffentlichkeit benutzbar.

de.wikipedia.org

Die Ausgestaltung seiner Kantonalbank ist stark von den Vorstellungen des jeweiligen Kantons geprägt.

de.wikipedia.org

1990 gewann er den Förderpreis des Kantons Aargau, darauf im Jahr 1991 den Förderpreis der Landis & Gyr-Gesellschaft (Schweiz) im Zusammenhang mit einem Kairo-Aufenthalt.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftsfreundliche Steuerpolitik des Kantons zeigte Wirkung.

de.wikipedia.org