Translations for „Schärpe“ in the German » Latin Dictionary

Schärpe SUBST f

Schärpe

fascia f

Schärpe

balteus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schärpe von der linken Schulter zur rechten Hüfte getragen.

de.wikipedia.org

Er trägt ein gemustertes Gewand, das von einer bronzierten Schärpe getragen wird.

de.wikipedia.org

Klasse wurde an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem vierstrahligen Bruststern, auf dem das Ordenszeichen aufliegt, getragen.

de.wikipedia.org

Das Großkreuz wird an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem achtstrahligen Bruststern getragen.

de.wikipedia.org

Das Großkreuz wurde an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem vergrößerten Ordenszeichen als Bruststern auf der linken Brustseite getragen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Anlass gibt es eine feste Kleiderordnung für die Marschierenden, die einen schwarzen Anzug und Hut, weiße Handschuhe sowie eine orangefarbene Schärpe vorsieht.

de.wikipedia.org

Bei einer dieser Gelegenheiten soll sie ihre Schärpe in zwei Streifen gerissen haben, um damit den Proviant zusammenzubinden und in die Höhle hinabzulassen.

de.wikipedia.org

Bei besonderen Anlässen tragen italienische Offiziere eine blaue Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte (Adjutanten umgekehrt).

de.wikipedia.org

Ein rosenrotes Band mit zwei weißen Streifen wurde über die rechte Schulter zur linken Hüfte als Schärpe gelegt.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird die Kleidung durch Gürtel oder Schärpen, die diese halten.

de.wikipedia.org