German » Latin

Translations for „Städter“ in the German » Latin Dictionary (Go to Latin » German)

Städter(in) SUBST m(f)

Städter(in)
oppidanus (-a) m (f)
Städter(in)
urbanus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Gegensatz zur Landbevölkerung konnten sich die Städter nicht selbst mit Lebensmitteln versorgen, daher wurde das (Wochen-)Marktrecht meist zusammen mit dem Stadtrecht verliehen.
de.wikipedia.org
Dort werden die natürlichen Sandstrände für den erholungssuchenden Städter mit Hotels und Unterhaltungseinrichtungen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Beide werden von den Städtern gefangen genommen, geteert und gefedert und schließlich aus der Stadt gejagt.
de.wikipedia.org
Einige von der Deindustrialisierung frustrierte Menschen bzw. entwurzelte Städter organisieren sich unterdessen in marodierenden Räuberbanden.
de.wikipedia.org
Sie transportierte anfangs überwiegend Städter, die einen Tagesausflug auf das Land unternehmen wollten.
de.wikipedia.org
Dies machte aber sicher gerade seinen Erfolg im Zeitalter der Industrialisierung aus, da sich die Städter nach dem unverfälschten Landleben zurücksehnten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um eine utopische, provisorische Klinik, in der typische Krankheiten von Städtern wie Stress, Einsamkeit oder Angstgefühle behandelt werden sollen.
de.wikipedia.org
Die damalige Verlängerung der Orange & Western Railroad in das Sullivan County machte das Gebiet für Städter aus New York City innerhalb durch eine Tagesreise erreichbar.
de.wikipedia.org
Burgen im Stadtbering wurden im Normalfall als Zwingburg gegen die nach Freiheit strebenden Städter gebaut.
de.wikipedia.org
Die Handlung wird retrospektiv in nicht chronologisch gereihten Abschnitten durch den Ich-Erzähler erzählt, einen modern-aufgeklärten, Vorurteile und Pauschalisierungen ablehnenden Wahl-Städter.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Städter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina