Translations for „Unsicherheitsfaktor“ in the German » Latin Dictionary

Sicherheitsnadel SUBST f

Sicherheitsnadel

acus <-us> f tuta

Sicherheitsgurt SUBST m

Sicherheitsgurt

cinctura f securitatis

den Sicherheitsgurt anlegen

cincturam securitatis accingere

Sicherheitsschloss SUBST nt

Sicherheitsschloss

claustrum nt securitatis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das unvollständige Verständnis des zukünftigen Fließverhaltens der polaren Eisschilde ist auch eine Unsicherheitsfaktor für die Bestimmung des globalen Meeresspiegelanstiegs.

de.wikipedia.org

Beide Naturereignisse stellen somit einen weiteren Unsicherheitsfaktor für den Bestand dar, der weiterhin durch anthropogene Faktoren gefährdet ist.

de.wikipedia.org

Ungeklärte Fragen bezüglich der Reintegration / Rückkehr gehören zu den größten Unsicherheitsfaktor für Expatriates.

de.wikipedia.org

Diese paramilitärischen Verbände, die aus den Freikorps der unmittelbaren Nachkriegszeit hervorgegangen waren und auch als Schwarze Reichswehr bezeichnet wurden, bildeten einen ständigen Unsicherheitsfaktor der deutschen Innenpolitik.

de.wikipedia.org

Besonders interessant ist dies bei der Erforschung der Spielsucht und der Sucht nach Extremsport, bei denen der Ausgang einen gewissen Unsicherheitsfaktor und damit den besonderen Thrill bzw. Reiz aufweist.

de.wikipedia.org

Der einzige Unsicherheitsfaktor war das Wetter: Von Norden näherte sich ein Regengebiet.

de.wikipedia.org

In wird daher über die statistische Streuung der Datenerhebung hinaus eine Interpretationsunsicherheit ermittelt, mit dem der Unsicherheitsfaktor bzw. Streufaktor (K) erweitert wird (K ≥ 4).

de.wikipedia.org

Einen großen Unsicherheitsfaktor bei der Bemessung der Klimawirkung von Aerosolen stellt ihr Einfluss auf die ebenfalls nicht vollständig verstandene Wolkenbildung dar.

de.wikipedia.org

Allerdings müssen gewisse Unsicherheitsfaktoren berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Unsicherheitsfaktoren lässt sich daher nicht bestimmen ob es langfristig zu einem positiven oder negativen Effekt kommt.

de.wikipedia.org