German » Latin

Translations for „Weihe“ in the German » Latin Dictionary (Go to Latin » German)

Weihe SUBST f

Weihe
consecratio <-onis> f

weihen VERB

consecrare
dedicare [aedem Iovi]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da weder ein Kultbild noch anderweitige skulpturale oder inschriftliche Hinweise vorhanden sind, ist auch die Weihe des Tempels unklar.
de.wikipedia.org
Die Ausgeschlossenen waren dagegen der Ansicht, die Weihen dieser Priester seien sub conditione zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Von einer Weihe wird im Jahr 1746 berichtet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1964 wurde das Geläut durch Weihe zweier neuer Glocken auf drei Glocken ergänzt.
de.wikipedia.org
Wie auch andere Weihen finden sich die Froschweihen außerhalb der Brut gelegentlich zu kleineren Schwärmen zusammen, die gemeinsame Schlafplätze aufsuchen.
de.wikipedia.org
Da er zu diesem Zeitpunkt wie schon sein Bruder noch Laie war, erhielt er entgegen dem Kanon alle Weihen an einem Tag.
de.wikipedia.org
Zum ersten Advent 2006 erfolgte die festliche Weihe des neuen Kirchgemeindezentrums.
de.wikipedia.org
Der Lebensraum der Réunionweihe ist für Weihen eher untypisch.
de.wikipedia.org
1988 legte er die Ewigen Gelübde ab und erhielt die Weihe zum Mönch; ein Jahr später folgte die Priesterweihe.
de.wikipedia.org
1766 als Vikariat gegründet fand 1767 die Weihe der Kirche statt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Weihe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina